El comportamiento administrativo
Simon, Herbert Alexander
El comportamiento administrativo
Buenos Aires: Errepar, 2011
748 pág.; 27 x 19 cm.
La presente edición en español se estructura a partir del expreso pedido de Herbert Simon a Pedro Basualdo. En palabras del propio Basualdo, tal vez la verdadera génesis haya sido un comentario efectuado por él mismo a Simon al afirmar que las anteriores traducciones no habían beneficiado a la obra y que era menester ampliarla con toda la investigación posterior de este último. Simon le pidió que se encargara personalmente de ese importante proyecto.
Así, esta edición tiene 3 partes bien diferenciadas
• La traducción del texto original de la primera edición en inglés (1947), con el Prefacio del Profesor Simon, el Prólogo de Chester Barnard, el Apéndice y el Índice Temático.
• La traducción de los Comentarios del Profesor Simon, realizados a cada capítulo, en la cuarta edición en inglés (1997).
• Las Observaciones, Notas y Referencias realizadas a cada capítulo por el Profesor Basualdo, un Suplemento y un Epílogo, producto de una profunda investigación de toda la producción escrita de Simon.